Während der Woche sind wir hauptsächlich in Bückeburg, besuchen aber auch Markus in Bielefeld.



Das ist der Idaturm auf dem Harrl.



Das Haus meiner Mutter.



Neue Straße, Altstadt Bückeburg.

Bielefeld

Markus lädt uns nach Bielefeld zum Essen ein, Mama bringt uns hin.



Danach erkunden wir noch ein bisschen die Stadt und übernachten dann bei Markus.



Am nächsten Tag gehen wir spazieren. Auf dem Weg zum Tierpark entdecken wir diese Schaukel im Wald.



Der Tierpark ist recht groß und kostet keinen Eintritt. Es gibt ausschließlich Tiere zu sehen, die in Europa beheimatet sind.



Danach gehen wir zur Sparrenburg. Die steht auf einem Hügel mitten in der Stadt.





Dann fahren wir wieder zurück in Richtung Bückeburg.

Bückeburg (und Umgebung)

Das ist Kaiser Wilhelm. (Der große da oben; der kleine da unten ist Jacques.)



Der steht - wie wir auch - oberhalb der 'Porta Westfalica'. Das ist die Stelle, an der die Weser zwischen Weser- und Wiehengebirge in die norddeutsche Tiefebene durchbricht. Man kann die Weser im Tal erkennen.



Wir sind zu einem Familiengeburtstag nach Steinbergen eingeladen. Auf einem Spaziergang gehen wir über den alten Bahnhof, auf dem ein paar Waggons geparkt sind. Im Hintergrund sieht man den Jahrtausendblick, auf dem wir ein paar Tage vorher waren.



In Papas Büro.



Das Büro von außen (Hinterseite).



Heute Abend hat Markus für uns gekocht und wir essen im Partykeller.



Und nach dem Essen geht die Party weiter.



"Mein Hut der hat drei Ecken, drei Ecken hat mein Hut. Und hätt er nicht drei Ecken, so wär er nicht mein Hut."



Jacques kennt das (auf Afrikaans) als Trinkspiel.



Es ist Oktoberfestzeit. Zum Oktoberfest schaffen wir es zwar nicht, aber wir haben Oktoberfestbier.
...und Schlager!



Meine neunzigjährige Oma mit Jacques.



Markus und Christian grillen für Jacques. Ein bisschen südafrikanisch angehaucht mit richtigem Feuer. :)